More than 4,000 students once crowded DuSable High School, then an all-Black academic powerhouse on Chicago’s South Side. Its ...