Apple’s been using Vag Rounded – the typeface originally deployed by Volkswagen in 1978 – on its keyboards since 1999, when it launched the original iBook. The company originally said it had designed ...