Netflix's cozy adaptation of Robyn Carr's book series returns in March 2026.