The chunky, space-age Air Jordan 13 ‘Chicago’ deserves your respect—and a place in your sneaker rotation.