In 1875, a Baltimore railroad businessman commissioned a waltz from a Russian composer to honor his dying sister. She died before hearing it, and the song was never performed publicly — until Sunday ...