Auto tariffs have slowed business in Brunswick, Georgia, the nation’s busiest port for vehicles. Rising trade of farm, construction and mining machinery is offsetting losses.

As the Q3 earnings season comes to a close, it’s time to take stock of this quarter’s best and worst performers in the heavy ...