In this “food fight,” contributor Doug Wallack samples the fine croissants of Terra Momo Bread Company, Chez Alice and Little Chef. Which serves the best French pastries? The answer may surprise you.