Can art be a form of atonement? That seems to be the case Mel Gibson is trying to make. After a ten-year absence from directing — his last run at the helm in Apocalypto arrived between a drunk driving ...