French production outfit and band La Fine Equipe last graced our ears in April with the release of their most recent album, The 5th Season, and now they're back with some new music to see us through ...