Internet-connected lightbulbs now cost as little as $15. But WSJ’s Geoffrey A. Fowler discovered that using them is seldom as easy as flipping a switch, or using the as-seen-on-TV Clapper. Remember ...