If the Buffalo Bills let their free-agent left guard walk, they could turn to a 2018 draft pick for a mutually beneficial reunion.